자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 The.House.With.A.Clock.In.Its.Walls.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] ji****** 1038 2019-01-17
Türkçe The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG tu***** 1509 2019-01-17
Bahasa Indonesia 2Fast 2Furious ri********** 259 2019-01-16
한국어 I.Spit.On.Your.Grave.2010.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cv****** 483 2019-01-16
English Ossessione eng so*************** 458 2019-01-16
English Ossessione eng so*************** 509 2019-01-16
English Ossessione so*************** 541 2019-01-16
통합 Rise.of.the.Planet.of.the.Apes.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi 몽**** 302 2019-01-16
통합 Pantera.Negra.2018.1080p.BluRay.x264-DUAL.WWW.COMANDOTORRENTS.COM AS*** 391 2019-01-16
통합 Hızlı ve Öfkeli 5 Rio Soygunu Türkçe Dublaj 1080p er*********** 430 2019-01-16
통합 Robin.Hood.The.Rebellion.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] AS*** 1240 2019-01-16
통합 Game.of.Thrones.S07E01.720p.HDTV.x264-AVS[eztv] AS*** 476 2019-01-16
통합 The.Americans.1x01.HDTV.Xvid.Mp3.[SBT] jo***** 400 2019-01-15
통합 GOT3 S1 AS*** 394 2019-01-15
English the-night-of-counting-the-years-2.en.srt sw***** 404 2019-01-15
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정