자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 고질라 x 모스라 x 메카고질라: 도쿄 SOS (고지라) 마** 478 2021-04-12
한국어 헤타리아 1화 다*** 541 2021-04-10
한국어 Ghostbusters.1984.30th.Anniversary.Edition.720p.4K-Mastered.BluRay.x264.DTS-SODiHD 선*** 547 2021-04-10
한국어 아이씨들 경******* 836 2021-04-04
한국어 다만 악에서 구하소서 파이널컷(Deliver Us from Evil, 2020) 한글자막 미**** 853 2021-04-04
한국어 Alice.Through.the.Looking.Glass.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG JJ***** 775 2021-04-03
한국어 아마데우스 st**** 526 2021-04-02
한국어 Charlie.and.The.Chocolate.Factory.2005.720p.BDRip.XviD.AC3-RARBG JJ***** 858 2021-04-01
한국어 Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY JJ***** 822 2021-03-31
한국어 Ghostbusters.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG JJ***** 630 2021-03-31
한국어 라야와 마지막 드래곤(2021)한글자막 + [엔딩크레딧 곡 번역] Ar****** 845 2021-03-31
한국어 111 해***** 461 2021-03-30
한국어 Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY JJ***** 525 2021-03-30
한국어 메탈리온 gk******** 461 2021-03-28
한국어 차타레부인의 사랑 레* 536 2021-03-28
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정