자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
통합	IPX-493+마츠시타+사에코	dy**	2853	2020-07-05
Português	Penny.Dreadful.City.of.Angels.S01E08.WEBRip.x264-ION10	Mu******	484	2020-07-05
Português	Penny.Dreadful.City.of.Angels.S01E07.WEBRip.x264-ION10	Mu******	470	2020-07-05
한국어	나루토 484화	규***	420	2020-07-05
हिंदी	The study pink	ba************	683	2020-07-04
통합	Snowpiercer.S01E07.720p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG	an*******	417	2020-07-04
통합	자막	ns*******	476	2020-07-04
Português	Doom.Patrol.S02E03.PROPER.WEBRip.x264-ION10	Mu******	392	2020-07-03
English	[tvN] 갑동이.E20.END.140621.HDTV.H264.720p-WITH	규***	518	2020-07-03
English	[tvN] 갑동이.E19.140620.HDTV.H264.720p-WITH	규***	510	2020-07-03
English	[tvN] 갑동이.E18.140614.HDTV.H264.720p-WITH	규***	458	2020-07-03
English	[tvN] 갑동이.E17.140613.HDTV.H264.720p-WITH	규***	504	2020-07-03
English	[tvN] 갑동이.E16.140607.HDTV.H264.720p-WITH	규***	547	2020-07-03
English	[tvN] 갑동이.E15.140606.HDTV.H264.720p-WITH	규***	550	2020-07-03
English	[tvN] 갑동이.E14.140531.HDTV.H264.720p-WITH	규***	527	2020-07-03

prev prev 421 422 423 424 425 next next