자료실
자막 자료실
총 214,637건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | 러시아워(Rush Hour, 1998) 더빙 | 미**** | 504 | 2020-11-02 |
| 통합 | Wyatt.Earp.1994.DVDRip.XviD.CD1-FRAGMENT | 소** | 345 | 2020-11-01 |
| 통합 | Love.Finds.You.In.Valentine.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | sc**** | 362 | 2020-11-01 |
| 통합 | 재와 환상의 그림갈 02 | Pa****** | 432 | 2020-11-01 |
| Bahasa Indonesia | s1e1 | je********* | 330 | 2020-11-01 |
| 한국어 | Point.Break.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | 아** | 561 | 2020-11-01 |
| 한국어 | Pokémon.Mewtwo.Strikes.Back.-.Evolution.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | 모** | 413 | 2020-11-01 |
| 통합 | 뿜뿜가사 | ja** | 368 | 2020-11-01 |
| 통합 | Convict.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | km**** | 462 | 2020-10-31 |
| English | kalank | da***** | 556 | 2020-10-31 |
| English | Papillon.1973.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ | dj****** | 501 | 2020-10-30 |
| Español | voces de putas | pa******** | 316 | 2020-10-30 |
| 통합 | 'l | 보** | 377 | 2020-10-30 |
| 한국어 | ㅇ | 해* | 368 | 2020-10-30 |
| Español | voces de putas | pa******** | 323 | 2020-10-30 |