자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe can ca*** 807 2021-10-12
Türkçe old sasha ca*** 800 2021-10-12
English 모범택시.E11.210514.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 856 2021-10-12
통합 Blind (2015) Sub Indo Yu***** 924 2021-10-12
中文(繁體) FSDSS-014 ji*********** 1441 2021-10-12
Bahasa Indonesia The Legend of Tarzan Sa****** 579 2021-10-12
English along with god sy****** 915 2021-10-12
통합 Spectre.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG yl** 805 2021-10-12
Bahasa Indonesia Stranger Things S1 E8 Subs Indonesia di************** 896 2021-10-12
Español CSI Miami S01E13 Bunk.mkv.srt Sa***** 622 2021-10-12
통합 CSI Miami S01E13 Bunk.mkv.srt Sa***** 879 2021-10-12
中文(繁體) SSIS-116 ji*********** 1734 2021-10-11
中文(繁體) 高清[BEYOND 1991 演唱会Live][720P][X264_Hi10P_AC3_Chapter] ji*********** 1000 2021-10-11
中文(简体) JUY-941 ji*********** 658 2021-10-11
한국어 Blade.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 소**** 1176 2021-10-11
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정