자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Awkward.S03E13.HDTV.XviD-AFG un***** 163 2013-11-18
한국어 Awkward.S03E12.HDTV.XviD-AFG un***** 169 2013-11-18
한국어 Awkward.S03E11.HDTV.XviD-AFG un***** 154 2013-11-18
한국어 Modern.Family.S05E06.HDTV.x264-ASAP un***** 239 2013-11-18
한국어 Atlantis.2013.S01E07.HDTV.XviD-AFG un***** 154 2013-11-18
한국어 American.Horror.Story.S03E05.HDTV.XviD-AFG un***** 193 2013-11-18
한국어 American.Horror.Story.S03E04.HDTV.XviD-AFG un***** 168 2013-11-18
한국어 닥터-X~ 외과의 다이몬 미치코~ 시즌2 4회(웹 스트리밍 캡처) un***** 159 2013-11-17
한국어 [Zero-Raws] Log Horizon - 07 (NHK-E 1280x720 x264 AAC) un***** 166 2013-11-17
한국어 [Zero-Raws] Strike the Blood - 07 (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 188 2013-11-17
한국어 [Zero-Raws] Kill la Kill - 07 (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 154 2013-11-17
한국어 [Zero-Raws] Golden Time - 07 (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 174 2013-11-17
한국어 [Leopard-Raws] Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Lovecome o Zenryoku de Jama Shiteiru - 06 RAW (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 697 2013-11-17
한국어 [Leopard-Raws] Kyoukai no Kanata - 07 RAW (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 169 2013-11-17
한국어 [Leopard-Raws] Fate - Kaleid Liner Prisma Illya - 02 RAW (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 262 2013-11-17
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정