자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Thor.Ragnarok.2017.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO 한****** 33604 2018-01-25
한국어 아메리칸 스나이퍼 db** 337 2018-01-25
통합 블레이드 러너 2049 Blade.Runner.2049.2017.PROPER.720p.BluRay.x264-BLOW 깐* 1331 2018-01-25
한국어 The.Oxford.Murders.2008.1080p.BluRay.x264.VPPV kj*********** 383 2018-01-25
한국어 [일] 자막고화질 간장빌리러온 옆집여자 소**** 2163 2018-01-25
통합 불멸의검객 오*** 318 2018-01-24
한국어 Horns.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG lh******* 399 2018-01-24
English Spartacus (1960) English Subtitles Ge******* 382 2018-01-24
통합 토르 라그나로크 Thor.Ragnarok.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT df***** 7700 2018-01-24
română Shameless.US.S08E11.A.Gallagher.Pedicure.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb be****** 301 2018-01-24
한국어 블렌드S6화 Ra**** 243 2018-01-24
통합 Maze Runner The Scorch Trials (2015) 1080p BluRay.x264 SUJAIDR fl***** 1104 2018-01-24
English 보루토 41화 규*** 253 2018-01-24
English 보루토 40화 규*** 241 2018-01-24
English 보루토 39화 규*** 275 2018-01-24
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정