자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 BLEACH - 239 (TX 1280x720 x264) un***** 179 2009-10-01
한국어 Drift.GTR.2008.DVDRip.XviD-CoWRY un***** 176 2009-10-01
한국어 arw-yrone.unrated.dvdrip.xvid un***** 178 2009-10-01
한국어 Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG un***** 194 2009-10-01
한국어 the.dead.zone.s03e01-med un***** 191 2009-10-01
한국어 Ugly.Betty.S03E01.HDTV.XviD-DOT un***** 178 2009-10-01
한국어 Ugly.Betty.S03E12.HDTV.XviD-XOR un***** 180 2009-10-01
한국어 Bones [3x03] un***** 200 2009-10-01
한국어 SuperNatural.s01.e07 un***** 178 2009-10-01
한국어 영웅 (給芭芭的信,My Father is Hero,1995) -DualAudio- CD1 un***** 248 2009-10-01
中文(简体) [乖돨큽堂角샙포훙].Cyborg.Girl.DVDRip.XviD-CoWRY-cd1 mg***** 172 2009-10-01
한국어 Souten Kouro - 09 (D-NTV 1280x720 x264) un***** 180 2009-10-01
한국어 Warehouse.13.S01E07.HDTV.XviD-FQM un***** 184 2009-10-01
한국어 raines.s01e06.hdtv-caph un***** 177 2009-10-01
한국어 Grizzly.Man.2005.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE un***** 259 2009-10-01
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정