자료실

자막 자료실

총 214,419건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Hawaii.Five-0.2010.S08E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 둘*** 338 2018-04-05
English 도망자 Plan B E19 101202 HDTV H264 720p-HanSun 규*** 230 2018-04-05
English 도망자 Plan B E18 101201 HDTV H264 720p-HanSun 규*** 239 2018-04-05
English 보루토 51화 규*** 253 2018-04-05
English 보루토 50화 규*** 284 2018-04-05
한국어 [HorribleSubs] Gundam Build Divers - 01 [720p] 선*** 258 2018-04-05
English 도망자 Plan B E18 101201 HDTV H264 720p-HanSun 규*** 197 2018-04-05
통합 sub the post 2018 Ad*** 341 2018-04-05
통합 1080p.H264.AC3 번역기 망**** 753 2018-04-05
통합 JUFD-369 파*** 795 2018-04-05
한국어 [Ohys-Raws] Juuni Taisen - 01 (AT-X 1280x720 x264 AAC) db**** 912 2018-04-05
통합 [4월3일신작]일자막 스토리탄탄 사원여행에서 약혼자가 동료들에게 NTR당했습니다 ad******** 512 2018-04-04
한국어 쥬만지 호** 778 2018-04-04
Türkçe Supernatural.S13E14.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 277 2018-04-04
English himym Ab************* 236 2018-04-04
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인