자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [Ohys-Raws] Amagi Brilliant Park - 03 (TBS 1280x720 x264 AAC) un***** 238 2014-11-22
한국어 [Leopard-Raws] Amagi Brilliant Park - 02 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC) un***** 256 2014-11-22
한국어 터미네이터2 un***** 658 2014-11-22
한국어 PAARIAM.2013 un***** 163 2014-11-22
한국어 The.Fugitive.1993.x264.DTS.3AUDIO-WAF un***** 248 2014-11-22
한국어 Star.Wars.Ep.II.Attack.of.the.Clones.2002.RE.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF un***** 320 2014-11-22
한국어 [Leopard-Raws] Kiseijuu - Sei no Kakuritsu - 07 RAW (NTV 1280x720 x264 AAC) un***** 362 2014-11-22
한국어 doctor_who_2005.8x04.Listen CC HDTV x264 AC3 5.1 DD 720p un***** 187 2014-11-21
한국어 doctor_who_2005.8x01.deep_breath.720p_hdtv_x264-fov un***** 249 2014-11-21
한국어 Dawepkc.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG un***** 179 2014-11-21
한국어 Carnivale.S01E12.The.Day.That.Was.the.Day.720p.WEB-DL.x264.MIKY un***** 184 2014-11-21
한국어 Carnivale.S01E11.Day.of.the.Dead.720p.WEB-DL.x264.MIKY un***** 201 2014-11-21
한국어 Carnivale.S01E09.Insomnia.720p.WEB-DL.x264.MIKY un***** 190 2014-11-21
한국어 Carnivale.S01E08.Lonnigan,.Texas.720p.WEB-DL.x264.MIKY un***** 198 2014-11-20
한국어 영광의 탈출 (Exodus, 1960).XviD.AC3.2CH.CD1-ACE un***** 262 2014-11-20
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정