자료실

자막 자료실

총 214,419건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Bahasa Indonesia balck panther no******* 470 2018-05-25
한국어 Doom.2005.720p.BrRip.x264.YIFY Ra************* 234 2018-05-25
한국어 Manon.des.sources.1986.720p.Bluray.x264-GABE lk* 309 2018-05-25
한국어 Jean.De.Florette.1986.720p.BluRay.x264-GABE lk* 309 2018-05-25
한국어 Jean.De.Florette.1986.720p.BluRay.x264-GABE lk* 267 2018-05-25
中文(繁體) PITT Artist Pen 歐** 120 2018-05-25
한국어 Legion.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS so*** 278 2018-05-25
한국어 튬zㅔ0i더 2018 an******** 846 2018-05-24
통합 56465 석** 1047 2018-05-24
Русский District.9 Jo****** 273 2018-05-24
통합 Lord.of.War.2005.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 대*** 594 2018-05-24
English 상어.E08.130618.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 241 2018-05-24
English 상어.E09.130624.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 223 2018-05-24
English 상어.E07.130617.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 216 2018-05-24
English 상어.E06.130611.HDTV.H264.720p-HANrel 규*** 234 2018-05-24
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인