자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 NCIS.Los.Angeles.S01E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 148 2010-05-09
한국어 NCIS.Los.Angeles.S01E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 147 2010-05-09
한국어 NCIS.Los.Angeles.S01E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 148 2010-05-09
한국어 NCIS.Los.Angeles.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 144 2010-05-09
한국어 the.mentalist.s02e21.720p.hdtv.x264-ctu un***** 182 2010-05-09
한국어 카드캡터 사쿠라 第69話 un***** 177 2010-05-09
한국어 카드캡터 사쿠라 第68話 un***** 181 2010-05-09
한국어 카드캡터 사쿠라 第67話 un***** 164 2010-05-09
한국어 카드캡터 사쿠라 第66話 un***** 165 2010-05-09
한국어 카드캡터 사쿠라 第65話 un***** 173 2010-05-09
한국어 카드캡터 사쿠라 第64話 un***** 165 2010-05-09
한국어 카드캡터 사쿠라 第63話 un***** 165 2010-05-09
한국어 Glee.S01E17.HDTV.XviD-LOL un***** 151 2010-05-09
한국어 카드캡터 사쿠라 第62話 un***** 170 2010-05-09
中文(繁體) 鋼鐵人 2 a0****** 124 2010-05-09
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정