자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 [Ohys-Raws] Devils` Line - 01 (AT-X 1280x720 x264 AAC) 소**** 522 2018-08-09
통합 kuu 미*** 324 2018-08-09
Bahasa Indonesia RED SPARROW gu****** 244 2018-08-09
한국어 Rogue One - A Star Wars Story 2016 (2160p x265 10bit Joy) 은*** 567 2018-08-09
통합 명탐정 코난 극장판 17기:절해의 탐정 [BD 1280x720] 만***** 707 2018-08-09
한국어 데드폴2 mb***** 1080 2018-08-08
한국어 Good Will Hunting.1997 so*** 1106 2018-08-08
Bahasa Melayu MALAY SUB Za******* 457 2018-08-08
통합 MALAY SUB Za******* 495 2018-08-08
English Friends.4x01.The.One.With.The.Jelly.Fish-JOG ks******* 520 2018-08-08
한국어 [Erai-raws] Hataraku Saibou - 01 [720p][Multiple Subtitle] 간** 301 2018-08-08
한국어 빌리 진 킹:세기의 대결 (Battle of the Sexes, 2017) yo******* 425 2018-08-08
한국어 모터 사이클 다이어리 ca****** 347 2018-08-07
통합 The.Good.Wife.S02E01.720p.HDTV.x264 ra********** 387 2018-08-07
통합 진격의 거인 O.V.A. 0,5A na***** 312 2018-08-07
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정