자료실
자막 자료실
총 214,638건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| English | manikarnika | fa****** | 425 | 2019-11-12 |
| hrvatski | Friends.S02E12.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 317 | 2019-11-12 |
| Српски | Friends.S02E10.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 308 | 2019-11-12 |
| Српски | Friends.S02E09.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 297 | 2019-11-12 |
| hrvatski | Friends.S02E08.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 299 | 2019-11-12 |
| hrvatski | Friends.S02E07.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 305 | 2019-11-12 |
| hrvatski | Friends.S02E05.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 314 | 2019-11-12 |
| hrvatski | Friends.S02E04.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 330 | 2019-11-12 |
| hrvatski | Friends.S02E03.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 301 | 2019-11-12 |
| فارسی | Final.Destination.5.2011.720p.FardaDownload_ir | ab****** | 378 | 2019-11-12 |
| hrvatski | Friends.S02E02.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 318 | 2019-11-12 |
| hrvatski | Friends.S02E01.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 350 | 2019-11-12 |
| فارسی | novin | ab****** | 418 | 2019-11-12 |
| 통합 | Ek.Villain.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | fa******* | 344 | 2019-11-12 |
| Bahasa Indonesia | Subtitle Bhs indonesia | Pu************** | 335 | 2019-11-12 |
