자료실
자막 자료실
총 214,637건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | csi.new.york.s01e09.officer.blue.hdtv | Re***** | 548 | 2021-05-06 |
| Bahasa Indonesia | EPISODE 1 | Me********** | 418 | 2021-05-06 |
| English | alive 2019 | to******* | 409 | 2021-05-06 |
| Português | Invincible.S01E01.WEBRip.x264-ION10_21_PtBR | OG** | 413 | 2021-05-06 |
| Türkçe | Kill.Bill.Volume.1.2003.blu-ray.x264.720P.DTS-CHD | me*********** | 520 | 2021-05-06 |
| 통합 | csi.new.york.s01e08.three.generations.are.enough.hdtv | Re***** | 516 | 2021-05-05 |
| 통합 | csi.new.york.s01e07.rain.hdtv | Re***** | 552 | 2021-05-05 |
| 통합 | CJOD-256 | sh**** | 748 | 2021-05-05 |
| 한국어 | 스타워즈: 배드 배치(Star Wars: The Bad Batch 2021)시즌1 에피1 한글자막 | cn** | 451 | 2021-05-05 |
| 한국어 | 귀멸의칼날 무한열차 한글자막 | ws******** | 1726 | 2021-05-05 |
| 한국어 | 최신작 오나니하던 형수 나한테들켜 이젠 내 노예야.avi | lu** | 636 | 2021-05-05 |
| 통합 | 타케우치 | lu** | 520 | 2021-05-04 |
| 통합 | 에이미 | lu** | 498 | 2021-05-04 |
| 통합 | emily in paris season 1 ep1 | ma***** | 701 | 2021-05-04 |
| English | 참 좋은 시절.E18.720p.HDTV.x264.AAC-WITH | 규*** | 561 | 2021-05-04 |