자료실

자막 자료실

총 214,419건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 subtitle La********** 254 2018-05-21
English SUBTITLE SU****** 365 2018-05-21
통합 Black.Panther.2018.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA ja**** 1586 2018-05-21
통합 학원3 ~화려한 열욕~ 후편 sd******* 322 2018-05-20
통합 Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC.6CH-MRN gk***** 536 2018-05-20
통합 [ドラマ] のだめカンタ-ビレ 第05話 「さよなら巨匠!戀の學園祭オケ對決!!」 (1024x576 x264) th****** 242 2018-05-20
통합 subtitles Pu*** 268 2018-05-20
română Fear.the.Walking.Dead.S04E05.1080p.WEB.H264-DEFLATE be****** 241 2018-05-20
통합 데드 풀.dead.pool. 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 승**** 1545 2018-05-20
통합 Braveheart.1995.1080p.BrRip.x264.YIFY+HI hi**** 398 2018-05-20
한국어 [HorribleSubs] One Piece - 837 [720p] 토** 376 2018-05-20
한국어 Wolf.1994.XviD.AC3.CD1-WAF he****** 270 2018-05-20
통합 The.Monkey.King.III.Kingdom.of.Women.2018.720p.BluRay.x264.DTS-HDC he******* 1987 2018-05-19
통합 쁠.렉.뺀.서 720P.WEBRip hy***** 3183 2018-05-19
통합 No Mercy(1986)-DVDRIp Xvid-THC 문** 427 2018-05-19
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인