자료실

자막 자료실

총 210,568건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 All.the.Way.2016.WEBRip.x264-FGT 호* 315 2016-10-15
통합 [SOFCJ-Raws] Pocket Monsters XY&Z - 45 (TVA 1280x720 x264 AAC) 선*** 369 2016-10-15
통합 Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEBRiP.HEVC.x265.AC3-MAJESTiC[PRiME] 반** 2100 2016-10-14
통합 Term.Life.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK ju***** 537 2016-10-14
통합 ZOOTOPIA Ry*** 2477 2016-10-14
통합 Breaking.Bad.S05E15.720p.HDTV.x264-EVOLVE jw***** 2981 2016-10-14
통합 Ip.Man.2.2010.BRRip.720p.XviD.AC3-KiNGS Sy****** 350 2016-10-14
통합 WANZ-332 키*** 823 2016-10-14
통합 Blood Father cr***** 449 2016-10-14
통합 Hokuto.no.Ken.New.OVA.2003.DVDRip-Hi.x264.AC3.5_1CH.1280.EP03-nezumi 선*** 273 2016-10-14
통합 Hokuto.no.Ken.New.OVA.2003.DVDRip-Hi.x264.AC3.5_1CH.1280.EP02-nezumi 선*** 242 2016-10-14
통합 Hokuto.no.Ken.New.OVA.2003.DVDRip-Hi.x264.AC3.5_1CH.1280.EP01-nezumi 선*** 252 2016-10-14
통합 The.Strain.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION 누*** 381 2016-10-14
통합 The.Strain.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION 누*** 284 2016-10-14
통합 Donten ni Warau - 02 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC] 람* 294 2016-10-14
AI 자동 더빙 곰플레이어+ 버전업 예정, 지금 구매하면 50% 할인에 무상 업그레이드까지!