자료실

자막 자료실

총 211,823건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Cast.Away.2000.1080p.BluRay.x264-TFiN Wj***** 689 2016-12-08
통합 7. Bölüm - Sing Me a Song Em***** 283 2016-12-07
통합 Sing.Street.2016.1080p.BluRay.6CH.1.8GB.MkvCage 먹* 1307 2016-12-07
통합 Silver.Linings.Playbook.2012.720p.BRRip.x264.AC3-FooKaS 아*** 325 2016-12-07
통합 무법 mi******* 375 2016-12-07
통합 ADN- 057 あなたに愛されたくて。 石原莉奈 가** 5692 2016-12-07
통합 Kingsman.The.Secret.Service.UNCUT.2014.720p.BluRay.x264.DTS-SODiHD cl****** 1243 2016-12-07
통합 ADN- 047 犯される度に美しく 小川あさ美 가** 2374 2016-12-07
통합 JanOve-leap.year LE***** 381 2016-12-07
통합 7인의 무법자 쓰** 1616 2016-12-07
통합 Grisaia no Kajitsu - 01 (BD 1920x1080 x264 FLAC) wn*** 510 2016-12-07
통합 메그니 Eh*** 1523 2016-12-07
통합 Suicide Squad 2016 EXTENDED 1080p BluRay x264 DTS-JYK 이* 8356 2016-12-07
통합 Daredevil.2003.XViD.AC3-DTS.2AUDIO.CD1-WAF ju***** 337 2016-12-07
통합 ÀÛÀºgiant[ºí·ç·¹ÀÌ] ju***** 714 2016-12-07
AI 자동 더빙 곰플레이어+ 버전업 예정, 지금 구매하면 50% 할인에 무상 업그레이드까지!