자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | 나 홀로 집에 3(Home Alone 3, 1997) 더빙 | 미**** | 841 | 2020-12-19 |
| 한국어 | The.Big.Short.2015.720p.x264.DTS-Zoom (1) | ds*** | 539 | 2020-12-19 |
| 한국어 | SMALLSHORT (1) | ds*** | 488 | 2020-12-19 |
| 한국어 | Sister.Act.2.Back.In.The.Habit.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 만* | 728 | 2020-12-18 |
| 한국어 | ,,,jjjj | 우**** | 443 | 2020-12-17 |
| 한국어 | hhh | 우**** | 435 | 2020-12-17 |
| 한국어 | 후쿠시마 50(Fukushima 50/フクシマ50, 2020) 한글자막 | 미**** | 632 | 2020-12-17 |
| 한국어 | Southpaw.2015\ | 눵** | 688 | 2020-12-16 |
| 한국어 | Bodyguard.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb | 최**** | 704 | 2020-12-16 |
| 한국어 | llll | 우**** | 451 | 2020-12-13 |
| 한국어 | ,,,jjjj | 우**** | 482 | 2020-12-13 |
| 한국어 | kkk | 우**** | 536 | 2020-12-13 |
| 한국어 | 그레이하운드 자막 | 늘***** | 984 | 2020-12-13 |
| 한국어 | PPPD-355 Meguri | 규*** | 773 | 2020-12-13 |
| 한국어 | PPPD-337 Yui Hatano | 규*** | 681 | 2020-12-13 |
