자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Mobile.Suit.Gundam.WING.EP01.1995.XviD.2AUDIO-QrES un***** 152 2010-01-24
한국어 I.H,ate.Vale,ntines.Day.LIMITED.DVDRip.XviD-sapHiRE un***** 157 2010-01-24
한국어 Stargate.Atlantis.5x19.vegas.hdtv.xvid-aaf un***** 189 2010-01-24
한국어 The.Mentalist.S02E12.PROPER.HDTV.XviD-FQM un***** 152 2010-01-24
한국어 Stargate.Atlantis.5x18.identity.hdtv.xvid-lol un***** 173 2010-01-24
한국어 Dirty.Dancing.1987.Blu-ray.720p.AC3.x264-HDBRiSe un***** 555 2010-01-24
한국어 Accidentally.on.Purpose.S01E12.HDTV.XviD-LOL un***** 186 2010-01-24
한국어 ONE PIECE 第434話 (1280x720 X264 AAC) un***** 149 2010-01-24
한국어 Leverage.S02E10.HDTV.XviD-SYS un***** 152 2010-01-24
한국어 나루토 364화 (1280x720 XviD)~자료드림~ un***** 261 2010-01-24
한국어 Alpha.Dog.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-TCRO un***** 172 2010-01-24
한국어 StarTrek TNG S02E21 - Peak Performance [350]-[AC3]-[AMC] un***** 146 2010-01-24
한국어 F,unn,y.Ga,m,es.U.S.2007.DVDRip.XviD.AC3-DiMA un***** 148 2010-01-24
한국어 Californication.S02E06.HDTV.XviD-LOL un***** 158 2010-01-24
한국어 Stargate.Atlantis.5x16.brain.storm.hdtv.xvid-fqm un***** 168 2010-01-24
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정