자료실

자막 자료실

총 212,914건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 노팅힐.1999.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF 늘** 1264 2017-04-22
한국어 아이언피스트 자막 수** 335 2017-04-22
한국어 Dark.Matter.S02E11.HDTV.XviD-FUM 혈*** 232 2017-04-21
한국어 Taken.2017.S01E06.HDTV.XviD-FUM 혈*** 266 2017-04-21
한국어 Headhunters.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG su** 980 2017-04-21
한국어 HOPE ~기대 제로의 신입사원~ ep01 (1280x720) as**** 307 2017-04-21
한국어 HOPE ~기대 제로의 신입사원~ ep01 (1280x720) as**** 320 2017-04-21
한국어 Pretty.Woman.1990.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe jd***** 941 2017-04-20
한국어 Basquiat.바스키아.1996(etorrent.co.kr-Peel) 뭘*** 450 2017-04-20
한국어 Aftermath.2017.1080p.WEB-DL.H264.AAC.6Ch-STY 니* 672 2017-04-20
한국어 The.Intern.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 민* 1778 2017-04-20
한국어 Monster.Trucks.2016.720p.BluRay.x264-x0r[PRiME] 니* 1121 2017-04-20
한국어 Criminal.Minds.S08E01.HDTV.x264-LOL.[VTV] 똘*** 326 2017-04-20
한국어 Criminal Minds S02E01 똘*** 353 2017-04-20
한국어 Criminal.Minds.01x01.Extreme.Aggressor 똘*** 747 2017-04-20
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인