자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 The.Poseidon.Adventure.1972.XviD.SE.AC3.3AUDIO.CD1-WAF un***** 162 2011-10-03
한국어 Patisserie.Coin.De.Rue.2011.DVDRip.XviD.AC3-ZERO un***** 162 2011-10-03
한국어 Torchwood.S04E08.720p.HDTV.x264 un***** 124 2011-10-03
한국어 Charlies.Angels.2011.S01E02.HDTV.XviD-LOL un***** 125 2011-10-03
한국어 Initial.D.First.Stage.DVD.Rip.AC3_5.1Ch005 un***** 156 2011-10-03
한국어 90210.S04E03.HDTV.XviD-2HD un***** 132 2011-10-03
한국어 Eden.Lake.2008.DVDRip.XviD.AC3-ClubDVD un***** 346 2011-10-03
한국어 Torchwood.S04E07.720p.HDTV.x264 un***** 131 2011-10-03
한국어 클로저 4-7 un***** 128 2011-10-03
한국어 The.Closer.S07E10.720p.HDTV.X264-2HD un***** 132 2011-10-03
한국어 High.School.Debut.2011.JAP.DVDRip.x264.AC3-zdzdz un***** 197 2011-10-03
한국어 Futurama.S06E17.HDTV.XviD-ASAP un***** 140 2011-10-03
한국어 드래곤볼 Z 극장판 14 버독편 un***** 217 2011-10-03
한국어 [한샛-Raws] Kyoukai Senjou no Horizon - 01 (D-MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 183 2011-10-03
한국어 프리즌 브레이크 1-2 un***** 229 2011-10-03
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정