자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 스위치 걸(スイッチガ-ル) 第06話 (704x396) un***** 152 2012-02-10
한국어 Incendies.2010.x264.DTS.2AUDIO-WAF un***** 181 2012-02-10
한국어 Yes or No un***** 204 2012-02-10
한국어 최고의 인생을 마감하는 방법, 엔딩 플래너 第04話[704x396 Xvid-PDDC] un***** 130 2012-02-10
한국어 Spartacus.S02E02.720p.HDTV-ONs un***** 142 2012-02-10
한국어 Hoodwinked.2005.DVDRip.XviD.AC3.2Audio.CD1-JOKE un***** 215 2012-02-10
한국어 White.Collar.S03E14.HDTV.XviD-LOL un***** 149 2012-02-10
한국어 슈타인즈 게이트 01 (704x396) un***** 149 2012-02-10
한국어 Golgo_13_Movie The Professional 1983 (1280×720 H264 AAC 5.1CH)_ Lupin un***** 208 2012-02-10
한국어 Sanctuary.US.S03E11.HDTV.XviD-P0W4 un***** 149 2012-02-10
한국어 Mildred.Pierce.Part01.HDTV.XviD-FQM un***** 166 2012-02-10
한국어 90210.S04E16.HDTV.XviD-ASAP un***** 142 2012-02-10
한국어 슬리더.Slither.2006.DVDRip.XviD.AC3.6CH.CD1-WAF un***** 203 2012-02-10
한국어 Californication.S05E05.The.Ride-Along.HDTV.XviD-FQM un***** 177 2012-02-09
한국어 Angel 4x04.Slouching Towards Bethlehem un***** 136 2012-02-09
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정