자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [한샛-Raws] Nichijou - 18 (TVA 1280x720 x264 AAC) un***** 161 2012-05-19
한국어 [한샛-Raws] Nichijou - 17 (TVA 1280x720 x264 AAC) un***** 154 2012-05-19
한국어 [한샛-Raws] Hyouka #04 (TVS 1280x720 x264 AAC) un***** 139 2012-05-19
한국어 惡夢のドライブ 02 (848x480 x264) un***** 134 2012-05-19
한국어 charlottes.web.720p-x264 un***** 492 2012-05-19
한국어 Glee.S3E21.hdtv-LOL (최종수정자막) un***** 134 2012-05-19
한국어 NCIS.s09e24.Till.Death.Do.Us.Part.720p.hdtv.x264-dimension un***** 167 2012-05-19
한국어 Spartacus.50th.Anniversary.Edition.1960.x264.DTS-WAF un***** 140 2012-05-19
한국어 サイボ-グ009 [2001] 第01話[704x396 WMV9] un***** 159 2012-05-19
한국어 일본영화_눈물이 주룩주룩.淚そうそう.Tears.For.You.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-WooRi un***** 345 2012-05-19
한국어 NCIS.S09E24.HDTV.XviD-AFG un***** 142 2012-05-19
한국어 The.Expendables.2010.Extended.DC.x264.DTS-WAF un***** 158 2012-05-19
한국어 원피스 544화 (1280x720 XviD) un***** 127 2012-05-19
한국어 The Beastmaster un***** 146 2012-05-19
한국어 원피스 543화 (1280x720 XviD) un***** 130 2012-05-19
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정