자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [Zero-Raws] Naruto Shippuuden - 286-287 (TX 1280x720 x264 AAC) un***** 140 2012-11-02
한국어 the.neighbors.2012.s01e05.720p.hdtv.x264-dimension un***** 176 2012-11-02
한국어 시티 워 (城市戰爭 City War, 1988) XviD.AC3.CD1-MrCJ un***** 148 2012-11-02
한국어 We.Are.Here.Part.II.2012.720p.BDRip.x264.Dolby.AC3-ADiOS un***** 150 2012-11-02
한국어 Universal Soldier Day Of Reckoning 2012 720p HDRiP AliBaloch SilverRG un***** 170 2012-11-02
한국어 seeking.a.friend.for.the.end.of.the.world.2012.720p.bluray.x264-sparks un***** 531 2012-11-02
한국어 White.Vengeance.2011.720p.BluRay.XviD un***** 242 2012-11-02
한국어 명탐정 코난 177화 - 검은 조직과의 재회 (코난편) un***** 145 2012-11-02
한국어 Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi un***** 218 2012-11-02
한국어 Hollywood.Homicide.2003.XviD.AC3-Zoom un***** 181 2012-11-02
한국어 Lockout.UNRATED.720p.BluRay.x264-BLOW.PublicHD un***** 143 2012-11-02
한국어 Maximum.Conviction.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR un***** 156 2012-11-02
한국어 The.Divide.2011.Limited.BRRip.XViD.DTRG un***** 141 2012-11-02
한국어 The.Walking.Dead.S03E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE un***** 279 2012-11-02
한국어 90210.S05E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 149 2012-11-02
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정