자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 유희왕5D's 10 un***** 187 2012-12-01
한국어 Dont.Trust.the.Bitch.in.Apartment.23.S02E04.HDTV.x264-LOL.[VTV] un***** 152 2012-12-01
한국어 유희왕5D's 09 un***** 192 2012-12-01
한국어 [Zero-Raws] Shakugan no Shana III - 12 (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 145 2012-12-01
한국어 The.Good.Wife.S04E09.HDTV un***** 173 2012-12-01
한국어 Dr. Strangelove un***** 187 2012-12-01
한국어 Burn.Notice.S06E01.HDTV.XviD-AFG un***** 168 2012-12-01
한국어 [Sense-Raws] Zetsuen no Tempest - 09 (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 143 2012-12-01
한국어 나루토511화 1280X720 un***** 136 2012-12-01
한국어 Transsiberian.(2008).[XviD-mp3].[ThCr] un***** 144 2012-12-01
한국어 CSI.New.York.S09E08.HDTV.XviD-AFG un***** 146 2012-12-01
한국어 La.Messa.Finita.Moretti.1985.eM un***** 136 2012-12-01
한국어 뷰티플 라이프 Beautiful Life 09 {일본드라마} un***** 154 2012-12-01
한국어 뷰티플 라이프 Beautiful Life 08 {일본드라마} un***** 151 2012-12-01
한국어 Friday.Night.Lights.S01E03.Wind Sprints.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LP un***** 144 2012-12-01
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정