자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Mobile Suit Gundam 00.2009.Special Edition I.x264.Flac.1080p-CalChi un***** 175 2013-03-10
한국어 [예스리]모미지 04화 un***** 158 2013-03-10
한국어 House.Of.Cards.2013.S01E03.HDTV.XviD-AFG un***** 393 2013-03-10
한국어 [예스리]모미지 03화 un***** 151 2013-03-10
한국어 House.of.Cards.2013.S01E01.REPACK.HDTV.XviD-AFG un***** 362 2013-03-10
한국어 [예스리]모미지 02화 un***** 160 2013-03-10
한국어 포켓몬스터 극장판 12기 - 아르세우스 초극의 시공으로 un***** 262 2013-03-10
한국어 [오브]We Are the Night 2010.BDRip.x264.AC3 min un***** 161 2013-03-10
한국어 Wild Bill 2011 720p BRRip x264 aac vice un***** 157 2013-03-10
한국어 세계 제일의 첫사랑 02화 un***** 151 2013-03-10
한국어 How.I.Met.Your.Mother.S08E18.HDTV.x264-LOL un***** 231 2013-03-10
한국어 Nikita.S03E11.HDTV.x264-LOL un***** 158 2013-03-10
한국어 Charade.1963.720p.BRRip.x264.AC3-UnKnOwN un***** 246 2013-03-10
한국어 santi-robot&frank.brrip.xvid un***** 193 2013-03-10
한국어 High.Noon.1952.x264.DTS-WAF un***** 252 2013-03-10
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정