자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | 벌들의 비밀생활 The Secret Life Of Bees, 2008 오역 및 싱크 수정 | un***** | 378 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP15.x264.AC3-GAP | un***** | 337 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP01.x264.AC3.2Audio-GAP | un***** | 347 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP04.x264.AC3.2Audio-GAP | un***** | 336 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP23.x264.AC3-GAP | un***** | 354 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP22.x264.AC3-GAP | un***** | 342 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP21.x264.AC3.2Audio-GAP | un***** | 341 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP20.x264.AC3-GAP | un***** | 345 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP09.x264.AC3-GAP | un***** | 327 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP16.x264.AC3-GAP | un***** | 350 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP17.x264.AC3-GAP | un***** | 339 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP19.x264.AC3.2Audio-GAP | un***** | 352 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Code.Geass.EP18.x264.AC3-GAP | un***** | 339 | 2009-03-02 |
| 한국어 | Without.a.Trace.S07E15.HDTV.XviD-LOL.[VTV] | un***** | 359 | 2009-03-02 |
| 한국어 | 원피스 (One Piece) 389화 | un***** | 341 | 2009-03-02 |
