자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Bahasa Melayu 0123 tanggal 31 by Sudirman Hj. Arshad ha**** 433 2020-08-14
Türkçe Coma.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Bl******* 649 2020-08-12
Türkçe Jexi.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] lo********* 483 2020-08-11
Türkçe videoplayback mu******* 378 2020-08-10
Bahasa Indonesia uji coba ha** 368 2020-08-09
Türkçe film ir****** 375 2020-08-08
Bahasa Indonesia gifted ci*** 787 2020-08-07
Tiếng Việt Greyhound.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC.5.1 ge****** 416 2020-08-07
українська Greyhound.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC.5.1 ge****** 484 2020-08-07
中文(繁體) Greyhound.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC.5.1 ge****** 372 2020-08-07
ไทย Greyhound.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC.5.1 ge****** 396 2020-08-07
Svenska Greyhound.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC.5.1 ge****** 356 2020-08-07
Español Greyhound.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC.5.1 ge****** 323 2020-08-07
slovenčina Greyhound.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC.5.1 (Slovenščina) ge****** 634 2020-08-07
slovenčina Greyhound.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC.5.1 (Slovenka) ge****** 297 2020-08-07
GOM Player+ 흐릿한 순간 선명하게 소장, AI로 흐릿 영상도 고화질로 생생하게 변환하세요.