자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
ไทย Tsubasa Amami th******** 260 2016-08-09
Türkçe Dark.Matter.S02E06.HDTV.x264-FLEET mi***** 277 2016-08-08
română The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Vi**** 213 2016-08-07
română Pitch.Black.2000.UNRATED.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Vi**** 278 2016-08-07
română The.Jungle.Book.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Vi**** 388 2016-08-07
Türkçe Harry.Potter.And.The.Sorcerers.Stone.2001.1080p.Bluray.x264.anoXmous_ be********** 1309 2016-08-07
Türkçe Dark.Matter.S02E05.HDTV.x264-FLEET mi***** 246 2016-08-07
Türkçe Dark.Matter.S02E04.HDTV.x264-FLEET mi***** 263 2016-08-07
Türkçe Dark Matter S02E03 HDTV x264-KILLERS mi***** 240 2016-08-07
Türkçe Dark.Matter.S02E02.HDTV.x264-FLEET mi***** 235 2016-08-07
Türkçe Supergirl.S01E01.HDTV.x264-LOL mi***** 353 2016-08-07
Türkçe Dark.Matter.S02E01.HDTV.x264-KILLERS mi***** 256 2016-08-07
Bahasa Indonesia adding a subtitlt ta******** 320 2016-08-06
Bahasa Melayu The.Legend.of.Tarzan.2016.720p.HC.HDRip.850MB.MkvCage ez******* 2415 2016-08-05
Português Romance X 1999 Fa********** 123 2016-08-03
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정