자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
български	Stranger.Things.S01E05.WEBRip.x264-TURBO	s0******	550	2016-09-18
Bahasa Indonesia	Nonton Film Resident Evil- Retribution (2012) Subtitle Indonesia - Filmapik.tv	Ze********	522	2016-09-17
Bahasa Indonesia	Resident Evil Retribution	Ze********	354	2016-09-17
العربية	VTS_01_1	Ho***	1399	2016-09-17
Türkçe	Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG	fa******	1434	2016-09-15
Türkçe	Narcos.S02E02.Cambalache.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded]	em********	936	2016-09-14
Türkçe	X-Men.Apocalypse.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]	mi*****	1816	2016-09-13
Türkçe	Dark.Matter.S02E12.HDTV.x264-FUM	mi*****	287	2016-09-13
Español	Game of Thrones S05E05 1080p HDTV x265	lc*******	200	2016-09-13
Magyar	Fifty.Shades.of.Black.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS	re**	1185	2016-09-12
Ελληνικά	Narcos greek subs	Ke*****	396	2016-09-12
Türkçe	Batman.Year.One.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY	Ba**********	220	2016-09-11
Türkçe	Warcraft.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	mi*****	2104	2016-09-11
Türkçe	Dark.Matter.S02E11.HDTV.x264-FUM	mi*****	277	2016-09-11
čeština	Aluna české titulky	Or*****	175	2016-09-10

prev prev 316 317 318 319 320 next next