자료실

자막 자료실

총 211,823건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe It's.a.Wonderful.Life.1946.720p.BluRay.x264.YIFY ra****** 358 2016-09-27
Bahasa Indonesia Skiptrace.2016.720p.WEB-DL.800MB.Ganool.ph Ha***** 1051 2016-09-27
中文(繁體) 秒速五厘米 太* 209 2016-09-27
Bahasa Indonesia contract do*** 164 2016-09-26
română Hardcore.Henry.2015720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG dc******* 336 2016-09-25
Bahasa Indonesia video de** 312 2016-09-25
Bahasa Indonesia Doctor Stranger.E01.140505.HDTV.Film.x264.AAC.720p.Hel_(NoCap) ma****** 1452 2016-09-24
Bahasa Indonesia Chakravartin Ashoka Samrat - 27th July 2016 - epsd 390 - Full Episode (HD) - YouTube ad****** 717 2016-09-24
Español Eureka.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Ar***** 287 2016-09-24
Español Chicago.PD.S04E01.HDTV.x264-KILLERS[eztv] pa******* 376 2016-09-23
Bahasa Indonesia subtitle on**** 493 2016-09-23
Português Independence Day Resurgence.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT qu***** 1452 2016-09-23
Türkçe Ice.Age.The.Great.Egg-Scapade.2016.WEB-DL.1080p.x264.AC3-CHB mu******** 333 2016-09-22
Español The.Replacements.2000.720p.BluRay.x264.YIFY pa******* 450 2016-09-22
Русский Star Wars- The Force Awakens (1080p HD) Mi***** 327 2016-09-22
AI 자동 더빙 곰플레이어+ 버전업 예정, 지금 구매하면 50% 할인에 무상 업그레이드까지!