자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe South.Park.S20E04.HDTV.x264-KILLERS mi***** 209 2016-10-14
Türkçe When Night Is Falling DA***** 200 2016-10-14
čeština House of Cards S01E13 (1080p x265 Joy) fa****** 290 2016-10-14
Português Racing.Extinction.2015.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org Es*************** 244 2016-10-13
Português Lights.Out.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Es*************** 989 2016-10-13
Türkçe Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E03.720p.HDTV.x264-KILLERS mi***** 350 2016-10-13
Español The.Lobster.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Mi******* 121 2016-10-13
Português Westworld.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET.DUAL-RK Ma***** 439 2016-10-13
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E04.HDTV.x264-LOL mi***** 373 2016-10-12
Português Nymphomaniac.Vol..II.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Es*************** 854 2016-10-12
Português Requiem.For.A.Dream.DIRECTORS.CUT.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY Es*************** 468 2016-10-12
Português Nymphomaniac.Vol.I.2013.Directors.Cut.BRRip.x264-RARBG Es*************** 760 2016-10-12
Bahasa Melayu Deliver Us From Evil 2014 Ha******* 177 2016-10-12
Português Scare.Campaign.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT[EtHD] sa************* 337 2016-10-12
Italiano LoveContract01 Sa****** 159 2016-10-09
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정