자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Bahasa Indonesia Captain Fantastic (2016) ar**** 477 2016-10-22
العربية Exodus.Gods.and.Kings.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY ma********** 660 2016-10-21
العربية Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY Ra**** 405 2016-10-20
فارسی Aftermath.S01E03.HDTV.XviD-FUM[ettv] sa*** 262 2016-10-20
Türkçe görevimiz tehlike 5 (FPS 23.98) sa***** 128 2016-10-20
Türkçe Mad Max Fury Road 2015 (FPS 23,98) sa***** 181 2016-10-20
Türkçe hobbit 2 EXTENDED TR sa***** 242 2016-10-20
ไทย Mohenjo Daro (2016) Full HD ma**** 644 2016-10-20
ไทย Mohenjo Daro (2016) Full HD ma**** 227 2016-10-20
Bahasa Indonesia Pride and Prejudice and Zombies (2016) ar**** 469 2016-10-19
Türkçe westworld.s01e03.proper.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam ht***** 1344 2016-10-19
Türkçe Westworld.S01E01.720p.HDTV.x265.ShAaNiG ht***** 1032 2016-10-19
Bahasa Indonesia Elgoog de********** 210 2016-10-19
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E05.HDTV.x264-LOL mi***** 333 2016-10-18
Español Zootopia.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] an********** 916 2016-10-18
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정