자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe South.Park.S20E06.HDTV.x264-FUM[eztv] mi***** 240 2016-11-04
українська how.i.met.your.mother[SHITUF].s03e01 ad****** 226 2016-11-04
Bahasa Indonesia Urge (2016) BluRay 720p Downloadmania.xyz wi***** 16001 2016-11-04
Türkçe Shameless.US.S07E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta Tr***** 217 2016-11-03
Türkçe WARCRAFT(2016)3D.HOU.1080p.BDRip.AC3 5.1.Leon345 do******** 325 2016-11-03
Türkçe The.Lord.of.the.Rings.the.Fellowship.of.the.Ring.EXTENDED.2001.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY em***** 1673 2016-11-03
Српски Патриот-The Patriot vl*** 170 2016-11-03
Türkçe Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E06.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 323 2016-11-02
українська Inception 삐***** 182 2016-11-02
Türkçe Ray.Donovan.S04E04.HDTV.x264-FUM[ettv] jc**** 248 2016-11-01
සිංහල Inception 삐***** 172 2016-11-01
Русский DJ Khaled - Nas Album Done ft. Nas va**** 122 2016-10-31
Português Imperium.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Es*************** 403 2016-10-31
Português The.Informant!.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Es*************** 378 2016-10-31
Türkçe Black.Mirror.2x01.Be.Right.Back.HDTV.x264-FoV mi***** 442 2016-10-31
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정