자료실
자막 자료실
총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Español | Dune.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | An***** | 5846 | 2021-12-06 |
| Türkçe | The Change-Up - Hayat sana guzel (2011) Theatrical Cut BDRip XviD LTRG | Zw**** | 599 | 2021-12-06 |
| ไทย | ไทย | TI*** | 796 | 2021-12-05 |
| čeština | Dark.S02E01.Beginnings.and.Endings.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.mkv.mp4-fxpL7EjoJ9R | br**** | 564 | 2021-12-05 |
| Русский | Young.Royals.S01E01.WEB-DLRip.Сибиряк777 | te**** | 580 | 2021-12-04 |
| українська | People of Artemis | al****** | 753 | 2021-12-04 |
| العربية | luyang | fa********* | 510 | 2021-12-04 |
| Bahasa Indonesia | tai | Me****** | 523 | 2021-12-02 |
| සිංහල | half girl friend | vi********** | 533 | 2021-12-01 |
| සිංහල | half girl friend | vi********** | 528 | 2021-12-01 |
| Português | 9-1-1.s05e07.1080p.web.h264-cakes | Mu********* | 525 | 2021-11-30 |
| hrvatski | prijevod filma Shakespearea | iv*********** | 707 | 2021-11-30 |
| Bahasa Indonesia | adventure time subs indo ep 01 | Ag********* | 885 | 2021-11-30 |
| Português | La la la land | OC* | 561 | 2021-11-29 |
| Bahasa Indonesia | Shang-Chi dan Legenda Sepuluh Cincin (2021) Sub Indo (wibuinceh) | wi**** | 585 | 2021-11-29 |
