자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
العربية Arrival.2016 as********* 874 2016-12-04
Türkçe Blind.Dating.2006.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 274 2016-12-04
Türkçe Morgan.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Th**** 671 2016-12-04
Español Sully.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG fm******* 1251 2016-12-04
Türkçe Z.Nation.S03E09.PROPER.HDTV.x264-KILLERS[ettv] mu******** 276 2016-12-03
Türkçe Harry.Potter.and.the.Sorcerers.Stone.2001.1080p.BrRip.x264.YIFY ( FIRST TRY) ta****** 1261 2016-12-03
Türkçe Supernatural.S12E07.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 404 2016-12-03
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E10.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 368 2016-12-03
Türkçe ANKANGB01 Ad** 229 2016-12-03
Türkçe South.Park.S20E09.HDTV.x264-FLEET[eztv] mi***** 226 2016-12-02
Türkçe Hanna (2011) BL******** 300 2016-12-02
Türkçe Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E07.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 349 2016-12-01
Српски USS.Indianapolis.Men.of.Courage.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO ne**** 717 2016-12-01
Bahasa Indonesia Sinister 2 sa********* 307 2016-12-01
Русский Otverzhennye An******** 247 2016-11-30
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정