자료실

자막 자료실

총 211,712건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Español G4_17 Ma********* 268 2016-12-27
Español Subtitulos en Español (LatinoAmerica) Mi********** 541 2016-12-26
Türkçe The Walking Dead Hi****** 227 2016-12-26
العربية The.Grand.Tour.S01E04.720p.WEBRip.X264-DEFLATE ma******* 315 2016-12-26
Português Mars.2016.S01E06.WEB-DL.x264-FUM[ettv] ot****** 384 2016-12-26
বাংলা(ভারত) dabbe 5 bangla sub sm************ 268 2016-12-25
فارسی 5.02 The One With All The Kissing al*** 344 2016-12-24
العربية Blood.Father.2016.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina[PRiME] yo*** 734 2016-12-24
Türkçe Sully.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 664 2016-12-24
فارسی Luck-Key.2016.720p.HDRip mm****** 182 2016-12-23
Bahasa Indonesia Kungfu panda 3 Fr******* 203 2016-12-23
Bahasa Indonesia Kungfu panda 3 Fr******* 373 2016-12-23
Bahasa Indonesia file re 509 2016-12-23
Polski Resident Evil 2002.720p.BrRip.x264.YIFY du** 387 2016-12-22
Türkçe walking um****** 314 2016-12-22
AI 자동 더빙 곰플레이어+ 버전업 예정, 지금 구매하면 50% 할인에 무상 업그레이드까지!