자료실

자막 자료실

총 211,712건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
Bahasa Melayu	the legend of the blue sea ep 3	nu***********	179	2017-01-01
Bahasa Melayu	the legend of the blue sea ep 2	nu***********	332	2017-01-01
Bahasa Melayu	the legend of the blue sea ep 1	nu***********	218	2017-01-01
Türkçe	DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E08.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	297	2016-12-31
Português	Westworld.S01E09.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-TURBO[eztv]	Es***************	572	2016-12-31
Português	Westworld.S01E06.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-TURBO[eztv]	Es***************	525	2016-12-31
Português	Westworld.S01E04.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-TURBO[eztv]	Es***************	535	2016-12-31
Português	Westworld.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]	Es***************	738	2016-12-31
Português	Westworld.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]	Es***************	441	2016-12-31
Türkçe	DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E07.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	303	2016-12-31
Türkçe	DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E06.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	286	2016-12-31
العربية	Snowden.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO[EtHD]	ya*************	448	2016-12-31
Español	A_zori_zdes`_tihie_2015_WEB-DLRip_by_Dalemake	de*****	507	2016-12-31
Bahasa Indonesia	Goblin Ep 1	Mo*******	750	2016-12-31
Türkçe	DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E05.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	289	2016-12-30

prev prev 281 282 283 284 285 next next