자료실

자막 자료실

총 211,712건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Bahasa Indonesia [drakorindo.com] Hwarang.E11.170123.HDTV.H264.480p-SS Ad* 2607 2017-01-24
Türkçe The.BFG.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO pr******* 368 2017-01-23
Türkçe Max.Steel.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 528 2017-01-23
hrvatski Onegin subtitle Fr********* 293 2017-01-23
Türkçe Due.Date.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY mi***** 362 2017-01-22
Bahasa Melayu subtitle malay ar***** 250 2017-01-22
Türkçe Blue.Mountain.State.The.Rise.of.Thadland.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 237 2017-01-22
العربية Deadpool.2016.720p.BluRay.DTS-ES.mkv ah**** 300 2017-01-22
Português Vikings.S04E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-WWW.ThePirateFilmesHD.COM Lu**** 296 2017-01-22
中文(繁體) [genma] Back-Man First Special [GNM174] (1 BB 李* 291 2017-01-22
Српски Inferno.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264-GunGravE[PRiME] pi******** 880 2017-01-21
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E13.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 434 2017-01-21
dansk Man.of.Steel.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Te**** 984 2017-01-21
Español Solyaris de***** 271 2017-01-21
Bahasa Indonesia Mr Robot Season 1 Eps 1 th******** 167 2017-01-20
AI 자동 더빙 곰플레이어+ 버전업 예정, 지금 구매하면 50% 할인에 무상 업그레이드까지!