자료실
자막 자료실
총 212,810건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| български | game.of.thrones.s01e04.hdtv.xvid-fqm | nm****** | 639 | 2017-02-07 |
| Português | Fortitude.S01E01.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM | Ba***** | 247 | 2017-02-07 |
| български | Belaya.noch.2015.HDTVRip.720p.H264.AC3-AVE | Ta**** | 346 | 2017-02-07 |
| български | game.of.thrones.s01e03.hdtv.xvid-fqm | nm****** | 628 | 2017-02-07 |
| български | game.of.thrones.s01e02.hdtv.xvid-fqm | nm****** | 1037 | 2017-02-07 |
| Bahasa Indonesia | gladiator 2000 | ma*** | 199 | 2017-02-07 |
| Türkçe | Gladiator.EXTENDED.2000.1080.BrRip.264.YIFY | ha********** | 443 | 2017-02-07 |
| العربية | Ant-Man.2015.WEBRip.x264-iFT | Ah********* | 287 | 2017-02-06 |
| български | game.of.thrones.s01e01.hdtv.xvid-fever | nm****** | 985 | 2017-02-06 |
| Türkçe | Escobar.Paradise.Lost.2014.720p.WEBRip.x264.AC3-RARBG | ai****** | 272 | 2017-02-06 |
| Bahasa Indonesia | Underworld Blood Wars | ba********** | 1011 | 2017-02-06 |
| български | wpboal | qv** | 321 | 2017-02-05 |
| български | wfsoj | qv** | 602 | 2017-02-05 |
| Português | The.Shallows.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Fr**** | 1336 | 2017-02-05 |
| Português | Legenda em Português Brasileiro | Pe**** | 214 | 2017-02-05 |
