자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe twd.avi mb** 151 2017-03-01
Bahasa Indonesia Please come back mister episode 11 sh*********** 370 2017-03-01
Bahasa Indonesia goblin ep 1 na******** 380 2017-03-01
Српски Quantico - 02x12 - Fallenoracle ha****** 334 2017-02-27
Türkçe Emerald.City.2017.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS ma******** 316 2017-02-27
中文(繁體) Warcraft.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 怒* 369 2017-02-27
Português La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Ma*********** 3742 2017-02-27
Português tpz-psych105 ri********* 269 2017-02-27
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E10.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 260 2017-02-26
Español Untitled 3 Jn 241 2017-02-26
Српски How to Get Away with Murder - 03x13 - It's War ha****** 323 2017-02-26
Русский Souzniki_2016_BDRip_iT_by_Dalemake un********* 419 2017-02-26
Türkçe Homeland.S06E01.720p.HDTV.x264-BATV he******* 496 2017-02-26
български The.100.S03E02.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS Yu**** 352 2017-02-26
български The.100.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS Yu**** 561 2017-02-26
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정