자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
български	Outcast.S01E01.720p.HDTV.x264-BATV	Yu****	363	2017-03-13
română	DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E13.HDTV.x264-LOL	Ov*****	276	2017-03-12
Türkçe	Moana.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]	mi*****	761	2017-03-12
Türkçe	8Mile (2002) Türkçe Altyazılı izle - Videoseyredin	oy******	358	2017-03-12
Türkçe	Supernatural.S12E15.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	405	2017-03-12
Español	Lost In Space 1998 1080 BluRay	Ir***	196	2017-03-12
Türkçe	Moana.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	az*****	1244	2017-03-12
Türkçe	Supernatural.S12E14.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	319	2017-03-12
Türkçe	TWD.S7.B2	il*************	249	2017-03-12
čeština	xXx.Return.Of.Xander.Cage.2017.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG	Va***	1279	2017-03-11
Türkçe	The.Big.Bang.Theory.S10E18.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	407	2017-03-11
العربية	Insidious.Chapter.2.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	ra*	651	2017-03-11
Српски	Creed.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	ga***	457	2017-03-11
Türkçe	Black.Mirror.S03E03.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE	nt*********	461	2017-03-11
Türkçe	Black.Mirror.S03E02.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE	nt*********	545	2017-03-11

prev prev 246 247 248 249 250 next next