자료실

자막 자료실

총 211,709건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
Türkçe	Moana.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	az*****	1257	2017-03-12
Türkçe	Supernatural.S12E14.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	332	2017-03-12
Türkçe	TWD.S7.B2	il*************	259	2017-03-12
čeština	xXx.Return.Of.Xander.Cage.2017.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG	Va***	1293	2017-03-11
Türkçe	The.Big.Bang.Theory.S10E18.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	423	2017-03-11
العربية	Insidious.Chapter.2.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	ra*	677	2017-03-11
Српски	Creed.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	ga***	469	2017-03-11
Türkçe	Black.Mirror.S03E03.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE	nt*********	475	2017-03-11
Türkçe	Black.Mirror.S03E02.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE	nt*********	560	2017-03-11
Español	The.Exorcism.of.Emily.Rose.UNRATED.2005.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY	tr*****	451	2017-03-11
Ελληνικά	The.Survivalist.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]	gi*******	473	2017-03-10
română	Stargate+Atlantis+Season+01+Episode+05+-+Suspicion.avi	ad******	274	2017-03-10
العربية	Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV	zi********	631	2017-03-10
Bahasa Indonesia	Hacksaw Ridge 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK	me********	1671	2017-03-10
română	Stargate Atlantis - 1x04 - Thirty Eight Minutes	ad******	143	2017-03-10

prev prev 246 247 248 249 250 next next