자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Bahasa Indonesia Science Nu***** 148 2017-05-09
العربية The Boss Baby 2017 720p HD-TS x264 AC3-CPG as******* 1077 2017-05-07
Español Fifty.Shades.Darker.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] tr***** 626 2017-05-07
العربية Prison Break S04E18 Vs. 720p BluRay x265-HaxxOr Ay******* 432 2017-05-07
Türkçe Limitless.2011.1080p.BrRip.x264.YIFY nt********* 333 2017-05-07
Türkçe The.Void.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO nt********* 322 2017-05-07
Türkçe Dangal (2016) 720p DesiSCR Rip - x264 AC3 5.1 (Dolby Digital Surround) - MultiSubs - DUS Exclusive ka******** 717 2017-05-07
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E23.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 309 2017-05-07
Türkçe Supernatural.S12E20.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 300 2017-05-07
Türkçe Supernatural.S12E19.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 283 2017-05-07
ไทย DVDES-786 ja****** 595 2017-05-07
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E22.PROPER.HDTV.x264-FLEET[eztv] mi***** 293 2017-05-06
Português legendas Li******* 199 2017-05-06
Türkçe Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E20.HDTV.x264-KILLERS[eztv] mi***** 292 2017-05-06
Türkçe Miss.Sloane.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO nt********* 448 2017-05-06
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정