자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
العربية Breaking.Bad.S02E01.1080p.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed Ta********* 510 2017-08-23
Español S05E08 ri****** 241 2017-08-23
Türkçe Ghost.in.the.Shell.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-STRiFE kr**** 855 2017-08-22
Español S05E06 ri****** 258 2017-08-22
Bahasa Indonesia Itazura na Kiss~Love In Tokyo ep10 indo(1) ni********** 496 2017-08-22
Türkçe Lucifer.S02E18.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 281 2017-08-22
Türkçe Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 927 2017-08-22
Türkçe King.Arthur.Legend.of.the.Sword.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 388 2017-08-22
Türkçe The.Ottoman.Lieutenant.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 330 2017-08-22
Português The.Circle.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ma***** 437 2017-08-21
Türkçe Lucifer.S02E17.HDTV.x264-KILLERS[eztv] mi***** 307 2017-08-21
Türkçe Lucifer.S02E16.HDTV.x264-KILLERS[eztv] mi***** 283 2017-08-21
Српски Bones S12E12 LI** 279 2017-08-21
Bahasa Indonesia eps13 ti********* 152 2017-08-21
Türkçe Game.of.Thrones.S07E06.Death.is.the.Enemy.1080p.PRE-AIR.AVC-GOT sh**** 605 2017-08-20
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정