자료실

자막 자료실

총 212,810건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Bahasa Indonesia bahasa ab********** 397 2017-10-03
Türkçe Star.Trek.Discovery.S01E02.Battle.at.the.Binary.Stars.720p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69[ettv] mi***** 337 2017-10-03
Türkçe Star.Trek.Discovery.S01E01.The.Vulcan.Hello.720p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-AJP69[ettv] mi***** 528 2017-10-02
Türkçe South.Park.S21E03.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 260 2017-10-02
Türkçe Marvels.Inhumans.S01E02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE[eztv] mi***** 327 2017-10-02
Türkçe Marvels.Inhumans.S01E01.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 296 2017-10-01
Türkçe 6sd al**** 224 2017-10-01
中文(繁體) 變形金剛5:最終騎士 Go****** 241 2017-10-01
Türkçe Rough.Night.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO nt********* 540 2017-09-30
Türkçe Game.of.Thrones.S07E05.Eastwatch.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT[ettv] ke************ 757 2017-09-29
العربية Patriots Day 2016 Ta**** 274 2017-09-29
Türkçe T2.Trainspotting.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] hk** 378 2017-09-29
Türkçe Life.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] hk** 919 2017-09-29
Türkçe MaymunlarCehennemi3-indirvip su****** 242 2017-09-28
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S11E01.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 383 2017-09-28
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인