자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
български Blade.Runner.2049.2017 nm****** 458 2018-01-04
Türkçe Vikings.S01E01.1080p.WEB-RiP.x264.anoXmous_ ce*** 474 2018-01-03
Türkçe S02E01 Brother's War ce*** 272 2018-01-03
Türkçe Homeland.S01E11.720p.BluRay.x265 mi***** 268 2018-01-02
Türkçe The.Circle.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] mi***** 359 2018-01-01
Türkçe how.i.met.your.mother.s01e03.720p.hdtv.x264-cortexiphan da****** 407 2018-01-01
Српски The Foreigner (2017) [YTS.AG] Mu************* 326 2018-01-01
Türkçe Homeland.S01E10.720p.BluRay.x265 mi***** 288 2018-01-01
Türkçe Homeland.S01E09.720p.BluRay.x265 mi***** 291 2018-01-01
Türkçe Wonder.Woman.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] mi***** 736 2017-12-31
Türkçe Homeland.S01E08.720p.BluRay.x265 mi***** 307 2017-12-31
Bahasa Indonesia PART 1 an********* 202 2017-12-31
Türkçe Homeland.S01E07.720p.BluRay.x265 mi***** 309 2017-12-31
العربية 3 Idiots (2009) 1080p BRRiP x264 AAC-AMEET6233 (T.M.R.G) DE***** 395 2017-12-31
Türkçe It.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Pf************ 560 2017-12-30
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정