자료실

자막 자료실

총 211,823건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English Blue.Bloods.S03E18.HDTV.XviD-AFG un***** 192 2013-03-18
English The.Big.Bang.Theory.S02E18.The.Work.Song.Nanocluster.720p.HDTV.x264-CTU un***** 162 2013-03-18
English Malizia - Laura Antonelli [ITA 1973] un***** 8718 2013-03-18
English Chinese.Zodiac.2012.720p.WEBRip.x264.AC3-JYK un***** 399 2013-03-18
English The.Vampire.Diaries.S04E16.HDTV.x264-LOL un***** 250 2013-03-16
English Le.Premier.Jour.Du.Reste.De.Ta.Vie.2008.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD un***** 227 2013-03-16
English House.at.the.End.of.the.Street.2012.720p.R5.DVDRip.H264.AAC-FERO un***** 196 2013-03-15
English Person.of.Interest.S02E18.HDTV-LOL un***** 216 2013-03-15
English The.Walking.Dead.S03E11.720p.HDTV.x264-EVOLVE un***** 227 2013-03-15
English Southland.S05E05.HDTV-LOL un***** 198 2013-03-14
English [Drama SP] Koisuru Kimchi (BSP 1280x720 AVC) un***** 173 2013-03-14
English Parasite Dolls un***** 192 2013-03-14
English Cold.Case.S06e20 un***** 157 2013-03-13
English Justified.S04E10.REPACK.HDTV.x264-EVOLVE un***** 192 2013-03-13
English Deception.S01E10.HDTV-LOL un***** 619 2013-03-13
AI 자동 더빙 곰플레이어+ 버전업 예정, 지금 구매하면 50% 할인에 무상 업그레이드까지!