자료실

자막 자료실

총 211,863건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English Monsters.Inc.2001.1080p.BrRip.x264.YIFY SB******** 680 2016-10-02
English Two Towers Ni******** 332 2016-10-01
English korean drama fantastic ma***************** 282 2016-10-01
English Power.2014.S03E09.720p.HDTV.x264-AVS me******* 275 2016-10-01
English Guns.For.Hire.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] an************** 406 2016-10-01
English Ice.Age.Collision.Course.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] kr******** 2208 2016-10-01
English Tomorrow, When the War Began [720p, 2ch, AAC, AVC, 1280x534] ke**** 259 2016-09-30
English Star Trek Beyond (2016) 720p WEB-DL mo******* 965 2016-09-30
English Extinction [1080p, 6ch, AAC, MPEG-4, 1920x800] ke**** 326 2016-09-30
English The 5th Wave [1080p, 2ch, AAC, MPEG-4, 1920x800] ke**** 573 2016-09-29
English Independents’ Day yu****** 249 2016-09-29
English 기능영상1_새로운자막적용 jy***** 245 2016-09-29
English I Am Number Four [720p, 2ch, AAC, AVC, 1280x688] ke**** 292 2016-09-29
English Extinction (2015) [MPEG-4, MPEG Audio, mp4, 360p, 1ch, 640x368] ke**** 401 2016-09-26
English Battle Los Angeles (2011) [AVC, AAC, mp4, 360p, 2ch, 640x266] ke**** 390 2016-09-26
AI 자동 더빙 곰플레이어+ 버전업 예정, 지금 구매하면 50% 할인에 무상 업그레이드까지!